Jozon surrealistiset seikkailut

Satuin netissä seikkaillessani löytämään puhuvia Hakuouki herätyskelloja <333

Harada Sanosuke
http://www.youtube.com/watch?v=9BB8zocvOA4&feature=player_embedded
käännökset:

1) そろそる起きてくれねぇか？
It’s time to wake up!
2) 起きたか？こうして毎日お前の寝顔を眺めるのも。。。結構いいもんだな。恥ずかしがんあよ。もっとこっちにこい。
Awake yet? I get to watch your sleeping face everyday, which is a good thing. Don’t be shy. Come nearer.
3) ほらほら、いつまで寝てんだ？まぁ。。。まだ寝てな。いつも無理ばっかしやがって。。。本当に感謝してんだぜ。これじゃどっちが守られてんだかわかんねぇな。
Hey now, how much longer are you going to keep sleeping? Well… You can continue sleeping. You’re always pushing yourself… And I’m really grateful to that. But I’m not sure who’s the one that needs to be protected this way.
4) おいおい。もうこんな時間かよ。ったくせわしねぇご時世だぜ。続きは。。。またなっ。愛してるぜ。
Oi, oi… look at the time! Sheesh, the times when you’re not assisted! We’ll continue this… Later. Love ya!
5) 俺は幸せものかも知れねぇ。一番大事なものを見つけることが出来たからな。。。。ん？大事なもの？。。。お前だよ。
I’m probably a really fortunate person. Cos I’ve found my most precious thing… Hm? My most precious thing? … It’s you.


Saito Hajime
http://www.youtube.com/watch?v=iKiDb3w_ByI

käännökset:
1) 起床の時間だ。
It’s time to wake up.
2) 起きたか?・・・ん? なぜ同じ布団にいるかだと? 忘れたのか?・・・そうか、それなら別に構わん。
You’re awake? Hmm? Why are we sharing the same futon (bed)? You forgot? … I see, if that’s the case, it doesn’t matter.
3) 「お前が好きだ。愛している。」 ・・と言えばお前が飛び起きると副長に言われたが・・図星だったようだな。
“I am fond of you. I love you.”… If I said that you’ll probably jump out of the bed. That’s what the vice commander told me. Seems to me that he has hit the bullseye.
4) 準備は出来たか?今日はお前と一緒に出ようと思うのだが。 お前と共にいると心が安らぐ。これからもずっとそばにいて欲しい。
Are you ready? I thought of spending the day out with you. I feel at ease when I’m with you. I want you to always be by my side from now on.
5) お前をいとおしいと思う気持ちは、言葉だけでは伝えきれない。 お前に触れてもいいか?
Words can’t express how precious you are to me. Is it alright for me to touch you? ♥ ♥ ♥ /nosebleed/

Muista en nopeasti löytänyt mutta ihania <33333 Ja ne maksaa semmoset 70e+ kpl.. Ja lol... Tajusin just et mul selkeästi on jonkun näkönen Hakuouki kausi... No Shit Sherlock!!!




Ja taas random tiedote:

Eilen illalla tajusin että olen taas löytänyt uuden hahmon jota haluan cossata mahdollisimman pian :DDDD Ryunosuke Ibuki mm. Hakuoukin uusimmalta kaudelta!!!  (Jonka alkamista en jaksa odottaa >_____<) Taisin viime yönä nähdä untakin tästä cossista ja etsiskelin tänä aamuna jo peruukkiakin :3 Ihana <33 Teen tän heti kun on rahaa ja aikaa XDD